Grappige Deense campagne in onverstaanbaar Thais gaat viral

De Deense Kanker Stichting vraagt op bijzondere wijze aandacht voor de risico’s van de zon. In een aantal meertalige video’s ‘Help een Deen’ spreekt de bekende tv-presentator Mikael Bertelsen de bewoners van Thailand, Frankrijk, Griekenland, Italië en Spanje plechtig toe in hun eigen taal, geflankeerd door een groep verbrande Denen in badkleding. 

Smeer hem in!

De vijf landen zijn de topbestemmingen voor de Deense toeristen naar het buitenland.

‘Wij Denen houden van uw land, maar er is een probleem’, zegt Bertelsen. ‘De sterke zon is schadelijk voor onze gevoelige huid en elke dag sterft er een Deen aan huidkanker. We weten dat je veel op je bord hebt, maar vragen je respectvol om steun. Help een Deen in de zon.’

Bertelsen laat de locals zien hoe dat kan. Herinner een Deen er bijvoorbeeld aan altijd verkoeling te zoeken in de schaduw of onder een parasol. Smeer hem in!

(Tekst gaat onder video verder)

48 keer zoveel

Op de website Help a Dane van The Danish Cancer Society kunnen belangstellenden zich registeren als ambassadeur. Na registratie ontvangen ze een soort ludieke gids met tips hoe je Deense zonaanbidders kunt helpen. 

Ondanks de grappige campagne gaat het om een serieus probleem. Volgens The Danish Cancer Society ligt het aantal personen met huidkanker in Denemarken bijna twee keer zo hoog als in Frankrijk en 48 keer zo hoog als in Thailand.

Zie ook de video’s van Frankrijk, Griekenland, Italië en Spanje